한국어
검색 이력
열람 이력
검색 이력
로그인
일본어 회화 레벨
N1 이상, 또는 N1 상당의 일본어 능력이 있음.
환영 언어
영어,일본어
근무지
도쿄도 치요다구
직종
번역, 로컬라이즈
고용 형태
정사원(중도 채용)
근무 시간
10:00-18:00
급여
월급 300,000 ~
업무 내용
スマートフォンゲームの開発、運営にかかわるトランスレーターとして、
双方の文化を理解した通訳や、翻訳対応を行っていただきます。
・スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳
・開発、運営に関わる仕様書、技術資料、告知文章等（その他資料、メール含む）の翻訳
※外国語文⇔日文の双方向となります
・外注翻訳納品物の受入検査
・社内外との連絡、リレーションの構築
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
지원 자격
・日本語がネイティブレベルの方
・英語がビジネスレベル/流暢な方
・BtoBでの通訳、翻訳業務のご経験
・ゲーム業界での業務経験がある方
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
환영 조건
・ゲーム開発またはオンラインゲーム運営の業務経験（プランナー業務であれば尚可）
・ゲームの翻訳又はローカライズ業務のご経験
・翻訳支援ツール利用のご経験
・複数言語対応
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
직원 대우・복지
以下URL（福利厚生・休暇制度）を参照下さい。
http://www.gungho.co.jp/recruit/welfare.html
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
휴일・휴가
完全週休2日制
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
의견
JO000004178
위의 문장은 원문(일본어)입니다.
게재처WeXpats Agent1년 전